خلاصهٔ اجرایی — شامگاه جمعه ۸ آبان، چهار روز پیش از انتخابات میاندورهای ۱۲ آبان، واشنگتن همزمان دو مسیر را پیش میبرد. در مسیر دیپلماسی، به روایت دیوید ایگنیشس در واشنگتن پست، کاخ سفید محسن رضایی — فرمانده پیشین سپاه و دبیر شورای عالی امنیت ملی — را «تنها کسی» میداند که میتواند در درون رژیم برای توافق هستهای اجماع بسازد؛ نامهٔ جیدی ونس به او پیشنهاد دیدار حضوری در استانبول یا دوحه را دربر دارد، و میانجیهای قطری با پیشنویسی اصلاحشده برای دومین بار در این هفته در تهراناند. در مسیر نظامی، دریاسالار برد کوپر، فرمانده سنتکام، گزینههای حمله را در کاخ سفید به ترامپ ارائه کرده و محمولههای پدافندی آمریکا در اسرائیل فرود آمدهاند. ترامپ اما عصر جمعه گفت جنگ «بهزودی جمع میشود» و فقط «تضمین» نبود سلاح هستهای را میخواهد. در تنگهٔ هرمز روزی پرتنش گذشت: گزارش حملهٔ مین چسبان سپاه به یک نفتکش، ادعای سپاه دربارهٔ توقف دو نفتکش و سپس آتشسوزی سه نفتکش (رویترز)، و تخلیهٔ ۲۵ خدمهٔ یک کشتی آسیبدیده در مسندم به دست نیروی دریایی عمان؛ کوپر در برابر میگوید بر فراز تنگه «اثری از سپاه ندیده» و رژیم از زمان محاصره حتی یک بشکه نفت صادر نکرده است. برنت به حدود ۱۱۷ دلار رسید. در تهران، امام جمعه بازنگری در دکترین هستهای را «مطالبهٔ ملی» خواند و دادستان تهران از سپاه خواست به سرکوب «بیحجابی» بپیوندد؛ مایک والتز در شورای امنیت به رژیم گفت «دروغهایتان اینجا به کار نمیآید». در یمن، حوثیها در کوهستانهای لحج به سوی عدن پیش میروند.
تازهترینها
۲۲:۲۲ — به گزارش آکسیوس، گزارشی از وزارت خزانهداری آمریکا میگوید محاصرهٔ دریایی و تحریمها اقتصاد جمهوری اسلامی را فلج کرده است — Axios
۲۲:۲۰ — رسانههای وابسته به سپاه مدعی شدند پدافند هوایی یک پهپاد شناسایی آمریکایی MQM-170 را بر فراز قشم «زمینگیر» کرده است؛ این ادعا مستقلاً تأیید نشده و سنتکام ساعتی پیشتر ادعای مشابه سپاه دربارهٔ پهپاد دریایی را «دروغ» خوانده بود
۲۲:۰۴ — امارات اعلام کرد نشت نفت از نفتکش آسیبدیده متوقف شده و آلودگی رو به کاهش است — The Jerusalem Post
۲۲:۰۳ — وار زون جزئیات گزارش حملهٔ سپاه با مین چسبان بر بدنهٔ یک نفتکش در هرمز را بازتاب داد — The War Zone
۲۱:۴۱ — ارتش پاکستان در گفتوگویی اختصاصی با رویترز گفت دربارهٔ موفقیت میانجیگریاش میان ایران و آمریکا «با احتیاط خوشبین» است — Reuters
۲۱:۲۵ — سنتکام ادعای سپاه دربارهٔ نابودی یک پهپاد دریایی آمریکا در تنگهٔ هرمز را «دروغ» خواند:
@CENTCOM — ۸ آبان، ۲۱:۲۵
🚫 CLAIM: Today, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) claimed it destroyed a U.S. military sea drone in the Strait of Hormuz. This claim is FALSE, just like many other IRGC lies this week. ✅ FACT: All U.S. military unmanned surface vessels in the Middle East are accounted for, including a squadron of advanced sea drones on patrol in the Strait of Hormuz supporting CENTCOM's defensive layer.
ترجمه/خلاصه: ادعای سپاه دروغ است؛ همهٔ شناورهای بدون سرنشین آمریکا در خاورمیانه، از جمله اسکادران پهپادهای دریایی گشتزن در هرمز، سالم و در اختیارند.
۲۱:۲۵ — گروهی از زندانیان سیاسی و بازماندگان خیزش دیماه، جنبش مهسا و آبان ۹۸ در بیانیهای خطاب به بنیاد فریدریش ناومان نوشتند «شاهزاده رضا پهلوی نمایندهٔ ماست» و اهدای جایزهٔ آزادی به مردم ایران را به رسمیت شناختن «مبارزهای ۴۷ ساله» خواندند — X (@PahlaviComms)
آمریکا: میز تصمیم در کاخ سفید
به گزارش اختصاصی والاستریت ژورنال، دریاسالار برد کوپر، فرمانده ارشد آمریکا در خاورمیانه، پنجشنبه ۷ آبان در کاخ سفید گزینههای حمله به ایران را به ترامپ ارائه کرد — WSJ. به نقل جروزالم پست از همین گزارش، پیت هگست، وزیر دفاع، ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک، و دیگر اعضای کابینه نیز حاضر بودند و این دیدار یک روز پس از نشست همین فرماندهان با جیدی ونس برگزار شد — The Jerusalem Post. به نوشتهٔ کلش ریپورت، کوپر بهندرت حضوری به رئیسجمهور گزارش میدهد — دیدار پیشین او در تیر و در هواپیمای ریاستجمهوری بود — و پنتاگون و سنتکام از اظهارنظر خودداری کردند. ترامپ هفتهٔ گذشته در یک گردهمایی گفته بود: «شاید یک "خشم حماسی" کوچک دیگر انجام دهیم — یا آنها میپذیرند» — Clash Report.
آمادگیهای میدانی با این دیدار همخوان است: بر پایهٔ همین گزارشها، آمریکا پدافند هوایی، مهمات و تدارکات بیشتری به منطقه فرستاده، یک آتشبار پاتریوت دیگر را به اسرائیل منتقل میکند و بخشی از نیروها را از پایگاههایی که در برابر تلافی رژیم آسیبپذیرترند جابهجا کرده است. به نوشتهٔ والاستریت ژورنال، رژیم هم علناً و هم از مجاری خصوصی تهدید کرده هر حملهٔ تازه با ضربه به تأسیسات نظامی آمریکا و داراییهای کشورهای خلیج فارس پاسخ داده میشود، و تولید موشک بالستیک را با قطعات ذخیرهشده در تأسیسات زیرزمینی از سر گرفته است — Clash Report. به گزارش کان به نقل جروزالم پست، ده هواپیمای ترابری نیروی هوایی آمریکا از پایگاه فورت بلیس تگزاس — محل یکی از بزرگترین ذخایر پدافند هوایی ارتش آمریکا — در پایگاههای عوودا و نواتیم فرود آمدند، احتمالاً برای تکمیل رهگیرهای تاد و پاتریوت؛ هواپیماهای دیگر این کاروان در اردن، قطر و عربستان نشستند. یک منبع اسرائیلی گفت: «تصمیمی گرفته نشده، اما آمریکا و اسرائیل برای هر تصمیم ترامپ آماده میشوند» — The Jerusalem Post، The Times of Israel. ynet نیز تأکید کرد این جابهجاییها به معنای تصمیم به حمله نیست و اسرائیل باز هم منتظر ترامپ میماند — Ynetnews — و اکسیوس تأیید کرد بخشی از گزارش کوپر به محاصرهٔ دریایی ایران اختصاص داشت — Axios. یاهو نیز از «شتاب گرفتن» حملات پس از میاندورهای نوشت — Yahoo.
این دیدار در امتداد زنجیرهای از نشانههاست. آسوشیتدپرس به نقل از دو دیپلمات تأیید کرده بود آمریکا به متحدان منطقهای گفته برای عملیات دوباره پس از انتخابات و تلافی رژیم آماده باشند — AP / The Seattle Times — هگست برنامهریز ارشد نظامی پنتاگون را برکنار کرده — PBS — و کارل روو هم انتظار ازسرگیری «اقدام نظامی» پس از میاندورهای را دارد — The Hill.
در واکنش رسمی، یک مقام کاخ سفید به صدای آمریکا گفت ترامپ برای جلوگیری از دستیابی رژیم به سلاح هستهای «همهٔ گزینهها را روی میز» نگه داشته است — VOA. سناتور جمهوریخواه ریک اسکات فراتر رفت و گفت آمریکا باید رژیم را «نابود» کند — Bloomberg. بازار به این نشانهها واکنش نشان داد: نفت با احتمال ازسرگیری حملات آمریکا گران شد — Bloomberg.
پروندهٔ ژنرال برکنارشده هم ابعاد تازهای یافت: پنتاگون میگوید او اطلاعات طبقهبندیشده را به رسانهها درز داده — Al Jazeera — و به گزارش انحصاری اکسیوس، او به درز دادن اطلاعات محرمانه دربارهٔ ایران و اوکراین اعتراف کرده است — Axios.
دربارهٔ زمانبندی، NPR مینویسد پس از ماهها توقف، آمریکا ممکن است پس از انتخابات میاندورهای درگیری با ایران را از سر بگیرد، در حالی که تحلیلگر بلومبرگ اقدام نظامی را در آستانهٔ انتخابات بعید میداند — NPR، Bloomberg. در اسرائیل نگرانی از سوی دیگری است: به گزارش هاآرتص، ارتش اسرائیل بیم دارد واشنگتن به دنبال جنگی کوتاه باشد که پیش از تحقق اهداف اسرائیل — از جمله دربارهٔ برنامهٔ موشکی و هستهای رژیم — با توافقی میان واشنگتن و تهران پایان یابد — Haaretz.
لحن خود ترامپ اما متفاوت بود: او عصر جمعه در گفتوگو با رادیو KCMO کانزاسسیتی گفت جنگ با ایران «بهزودی جمع میشود» و افزود «به تضمینی نیاز داریم که هرگز سلاح هستهای [در کار] نباشد»، بیآنکه بگوید این پایان از راه توافق میآید یا از راه حمله — Reuters، The Jerusalem Post. فاکس نیوز هم از گزینههای نظامیای نوشت که پنتاگون با نزدیک شدن مهلت انتخابات پیش روی ترامپ گذاشته است — Fox News — و واشنگتن پست هشدار داد ازسرگیری جنگ پس از میاندورهای، دستاوردهای شکنندهٔ آمریکا در هرمز را به آزمون میکشد — Washington Post.
🔎 ارائهٔ گزینهها به معنای صدور فرمان نیست: هیچ مقام رسمی تصمیم نهایی ترامپ را اعلام نکرده و تنها تعهد ثبتشدهٔ کاخ سفید این است که پیش از انتخابات حملهای در کار نیست. به نوشتهٔ تایمز اسرائیل، پنتاگون رسماً او را به افشای اطلاعات طبقهبندیشدهٔ جنگ ایران به رسانهها متهم کرده — The Times of Israel — و به گزارش NDTV او در سه آزمون دروغسنج مردود شده است — NDTV.
مخالفت در کنگره و دغدغهٔ رأیدهندگان
سناتور دموکرات کریس مورفی از کنتیکت، که میگوید دربارهٔ برنامهریزیهای طبقهبندیشده توجیه شده، طرح ازسرگیری جنگ را «جنونآمیز» خواند و در مؤسسهٔ خاورمیانه هشدار داد به «تشدید ویرانگر» میانجامد — Middle East Eye، Common Dreams، The New Republic. جان کری، وزیر خارجهٔ پیشین، نیز گفت ترامپ «با شتاب» وارد جنگ ایران شد — CNN. به نظرسنجی گالوپ، جنگ ایران در کنار اقتصاد و بهداشت از سه دغدغهٔ نخست رأیدهندگان است — Yahoo — و شورای روابط خارجی بررسی کرده چگونه جنگ و قیمت بنزین به محور میاندورهای بدل شدهاند — CFR. در فارن پالیسی نیز استدلال شده جنگی تازه «ضربهٔ مرگبار» به رهبری آمریکا در منطقه خواهد زد — Foreign Policy.
علی قاضیزاده، روزنامهنگار، این هشدارها را با روزهای پیش از آغاز دور نخست جنگ مقایسه کرد:
@Alighazizade — ۸ آبان، ۰۴:۲۳
۲۴ فوریه چاک شومر پس از جلسه بریفینگ جنگ: «این جدی است. اگر دولت میخواهد کاری در ایران انجام دهد، باید آن را عمومی کند و با مردم بحث کند، نه اینکه مخفی نگه دارد.» ۲۸ فوریه شروع جنگ. ۲۹ اکتبر کریس مورفی پس از جلسه بریفینگ جنگ: برخی سناتورها درباره حمله نظامی به ایران بریف شدهاند. این جنگ دیوانهوار است. چندم نوامبر…. …آغاز جنگ
هزینهٔ انسانی و مالی
بر پایهٔ بهروزرسانی پایگاه دادهٔ تلفات پنتاگون (DCAS)، دو نظامی آمریکایی دیگر به فهرست جانباختگان جنگ ایران افزوده شدهاند: به نوشتهٔ واشنگتن پست، هر دو از نیروی هوایی بودند و در حوادث «غیرجنگی» جان باختند — یکی بر اثر بیماری و دیگری با علتی که هنوز در دست بررسی است — و شمار اعلامشده به ۲۳ رسیده است: ۱۱ نفر بر اثر آتش دشمن و ۱۲ نفر در حوادث غیرجنگی — The Washington Post. بهروزرسانی پیشین این پایگاه، به گزارش تسک اند پرپس در ۱۸ مهر، شمار کل را به ۲۱ رسانده بود — Task & Purpose. هزینهٔ جنگ برای مالیاتدهندگان آمریکایی نیز به برآورد پنتاگون از ۴۷ میلیارد دلار گذشته است — Al Jazeera.
دیپلماسی: پاسخ تهران به نامهٔ ونس
پس از یک روز سکوت، تهران اکنون میگوید در حال تهیهٔ پاسخ به نامهٔ جیدی ونس است — The Washington Times. نامه به محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی و فرمانده پیشین سپاه، فرستاده شده و به گزارش اکسیوس (چهارشنبه ۶ آبان) صریحاً میگوید هر مذاکرهای باید پروندهٔ هستهای را دربر بگیرد — Axios. گاردین این نامه را شاید «آخرین فرصت» برای جلوگیری از رویارویی تازه میداند — The Guardian — هرچند خود ترامپ تماس ونس را به اقلام پزشکی فروکاسته است — Reuters.
به گزارش i24NEWS، تهران رسماً دریافت نامه را تأیید کرده اما میگوید هنوز پاسخی نداده است — i24NEWS — و ترامپ همچنان میگوید ونس نامه را برای «کمک» در زمینهٔ دارو فرستاده است — RFE/RL. به گزارش تایمز اسرائیل، واشنگتن محسن رضایی را — با وجود پیشینهٔ فرماندهی سپاه — بهترین شانس برای رسیدن به توافق میداند؛ زمینهٔ پیشنهاد ونس برای دیدار شخصی با او — The Times of Israel.
بر پایهٔ ارزیابی ISW، رژیم به احتمال زیاد به این نامه — که مذاکرات مستقیم و جامع پیشنهاد کرده — پاسخ مثبت نمیدهد؛ رضایی بر شروطی تندروانه پافشاری کرده است: پایان جنگ در همهٔ جبههها، آزادسازی داراییهای بلوکهشده و رفع محاصرهٔ دریایی پیش از هر مذاکرهٔ دیگر — ISW. ISW میافزاید این دیدگاهها با موضع رسمی رژیم یکی است، که از آمریکا میخواهد «اقتدار» ادعایی تهران بر تنگهٔ هرمز را نیز بپذیرد؛ تسنیم ۷ آبان نوشته بود هر عدول از «هفت شرط» رژیم «غیرقابلقبول» است — ISW در X.
در سوی دیگر، ونس گفت ترامپ اجازه نمیدهد ایران به یک «جنگ بیپایان» تبدیل شود — Fox News — و به گزارش واشنگتن پست، نامهٔ او بر «اولویت منافع ملی» هر دو کشور در مذاکرات تأکید داشت. رسانهٔ دولتی چین مدعی شد ونس آماده است شخصاً با رضایی دیدار کند — CGTN — اما ترامپ از اهمیت این تماس کاست — CGTN. واشنگتن پست در یادداشتی دیگر نوشت کاخ سفید یک چهرهٔ تندروی رژیم را «بهترین امید برای صلح» میبیند — The Washington Post.
جزئیات تازه را دیوید ایگنیشس، ستوننویس واشنگتن پست، به نقل از یک مقام آمریکایی آگاه از مذاکرات منتشر کرد: نامهٔ ونس بر «منافع ملی» هر دو کشور تکیه دارد — برای آمریکا، نرسیدن رژیم به سلاح هستهای؛ برای تهران، بازسازی اقتصاد ویرانشده از جنگ و تحریم — و صریحاً میخواهد تهران نمایندگانی بفرستد که اختیار مذاکره و تعهد الزامآور دربارهٔ پروندهٔ هستهای را داشته باشند. به ارزیابی اطلاعاتی آمریکا، رضایی با مجتبی خامنهای در تماس منظم است و پس از رسیدن نامه با او گفتوگو کرده؛ اعتماد فرماندهان پیشین سپاه را دارد و در یک سال گذشته با بازآرایی شورای عالی امنیت ملی جایگاهش را تحکیم کرده است. اگر دیداری سر بگیرد، استانبول یا دوحه محتملترین میزباناند. به نوشتهٔ ایگنیشس، تهران این ابتکار ونس را «حرکتی محترمانه» دیده اما هیچ نشانهای از نرمش در موضع هستهای نداده است؛ همان مانعی که تفاهمنامهٔ مبهم اسلامآباد (فروردین، با قالیباف) را هم پس از ازسرگیری تیراندازی در هرمز فروپاشاند — The Jerusalem Post.
🔎 خبر آمادگی ونس برای دیدار حضوری با رضایی فقط از رسانهٔ دولتی چین آمده و کاخ سفید آن را تأیید نکرده است.
در کانال موازی، قطر منتظر پاسخ تهران به پیشنهادی است که در آن رژیم با بازگشت بازرسان آژانس در برابر رفع بخشی از تحریمها و آزادسازی داراییها موافقت کند؛ میانجیها به تهران گفتهاند این شاید «آخرین فرصت پیش از تصمیم ترامپ به عملیات نظامی» باشد — The Jerusalem Post. همزمان محمدباقر قالیباف گفته رویکرد «چماق و هویج» بر ایران اثری ندارد. معاملهگران نفت همین نشانههای دیپلماسی را با کاهش قیمت پاسخ دادند — Bloomberg — و به گزارش رسانهها، واشنگتن ۴۰ میلیون بشکه از ذخایر راهبردی نفت را برای مهار قیمتها آزاد کرده است.
رویترز به نقل از یک مقام آگاه گزارش داد میانجیهای قطری با هماهنگی آمریکا برای پیگیری توافق به تهران بازگشتهاند — Reuters، The Times of Israel؛ این دومین سفر هیئت قطری در این هفته است که به سرپرستی مستشار ارشد نخستوزیر و وزیر خارجهٔ قطر انجام شد. به نوشتهٔ واشنگتن پست، تهران پیشتر طرح صلح جداگانهٔ قطر را «غیرقابلقبول» خوانده بود — ایران اینترنشنال، Washington Post (از طریق X).
عصر جمعه، به گزارش مدیا لاین و به نقل سیبیاس از یک منبع آگاه، میانجیهای قطری پیشنویس اصلاحشدهٔ پیشنهاد پایان جنگ را به تهران بردهاند و منبع از «نشانههایی از پیشرفت» سخن گفته است — The Media Line؛ بلومبرگ این سفر را در بستر «ترس فزاینده از حملهٔ آمریکا» گزارش کرد — Bloomberg. در تهران اما همه این خوانش را ندارند: به گزارش ایران اینترنشنال، یک نمایندهٔ پیشین مجلس هشدار داده رفتوآمد میانجیها نشانهٔ جنگ است، نه دیپلماسی؛ و لوموند از آماده شدن ایران برای درگیری تازه با وجود گفتوگوها نوشت؛ این گزارش پشت دیوار پرداخت است، گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.
در اروپا، صدراعظم آلمان فریدریش مرتس گفت برلین برای پایان دادن هرچه سریعتر به جنگ تلاش میکند و همزمان با گمانهزنی دربارهٔ حملات تازهٔ آمریکا، بر دیپلماسی تأکید کرد؛ به نقل رادیو فردا، او در سئول گفت «این مناقشه راهحل نظامی ندارد» و افزایش قیمت انرژی تاکنون بیش از ۱۰۰ میلیارد یورو به اروپا هزینه تحمیل کرده است — رادیو فردا، Yahoo. مارکو روبیو میزبان نشست وزیران خارجهٔ گروه ۲۰ در آتلانتاست؛ جنگهای ایران و اوکراین اعضا را دو دسته کرده و لاوروف نیز وارد آتلانتا شده است — Yahoo. همزمان بیستودومین دور گفتوگوهای منامه با حضور مقامهای بیش از ۵۰ کشور در بحرین آغاز شد؛ جمهوری اسلامی در آن حضور ندارد.
در شورای امنیت، مایک والتز، سفیر آمریکا در سازمان ملل، خطاب به هیئت رژیم گفت «دروغهایتان اینجا به کار نمیآید»؛ تهران بهجای سخنرانی باید اطلاعات و دسترسیهای درخواستی آژانس بینالمللی انرژی اتمی را بدهد و آمریکا هرگز اجازهٔ دستیابی رژیم به سلاح هستهای را نمیدهد — صدای آمریکا. در تهران اما صدای مخالف بلندتر شد: به نقل رسانههای حکومتی، امام جمعهٔ تهران بازنگری در دکترین هستهای را «مطالبهٔ ملی» خواند، و احمد علمالهدی، امام جمعهٔ مشهد، گفت آمریکا «از یک طرف میگوید بنشینیم و مذاکره کنیم» و از طرف دیگر حملات در منطقه را آغاز کرده است.
⚠️ «بازنگری در دکترین هستهای» در ادبیات مقامهای رژیم کنایهای آشنا به حرکت به سوی سلاح هستهای است؛ این دقیقاً همان خطی است که والتز و کاخ سفید آن را قرمز اعلام کردهاند.
در پروندهٔ جزایر، کانادا در بیانیهٔ مشترک ۶ آبان مارک کارنی و ولیعهد ابوظبی خواستار «پایان اشغال» ابوموسی، تنب بزرگ و تنب کوچک شد و به فهرست کشورهای پشتیبان ادعای امارات بر این جزایر ایرانی پیوست؛ بیانیه نامی از ایران نمیبرد — صدای آمریکا.
ریاض: «به دیپلماسی فرصت بدهید»
به گزارش اختصاصی جروزالم پست به نقل از منابع منطقهای، عربستان سعودی از ترامپ خواسته پیش از توسل به گزینهٔ نظامی «به دیپلماسی فرصت دهد». نگرانی ریاض روشن است: اگر ترامپ فرمان حمله دهد، سپاه و ارتش رژیم ممکن است با هدف گرفتن زیرساختهای آب و برق و تأسیسات نفت و گاز عربستان تلافی کنند. به گفتهٔ یک منبع منطقهای، سعودیها در دیدارهایی از تهران خواستهاند در صورت ازسرگیری درگیری، تأسیسات کلیدی نفت و گاز پادشاهی را هدف نگیرد — اما رژیم از دادن چنین تعهدی سر باز زده است. بر پایهٔ همین گزارش، در دور پیشین جنگ، حملات رژیم به عربستان تنها پس از هشدار ریاض که تهران «از خط قرمز عبور کرده» و عربستان ناچار به حمله به ایران خواهد شد، کاهش یافت و متوقف شد — The Jerusalem Post.
فارن پالیسی به نقل از ارزیابی دولت ترامپ مینویسد کشورهای خلیج فارس برای ازسرگیری جنگ با ایران آماده نیستند — Foreign Policy.
🔎 محتوای پاسخ در حال نگارش تهران هنوز روشن نیست؛ شکاف اصلی همان است: رژیم رفع محاصره را پیششرط میخواهد و واشنگتن گام هستهای را از همان آغاز.
هرمز و دریا: مین چسبان بر بدنهٔ نفتکش، انفجار در قشم
بامداد جمعه، حساب OSINTtechnical به نقل از UKMTO گزارش داد نیروهای سپاه شبانه با یک قایق کوچک وارد مسیر کشتیرانی تحت حفاظت آمریکا در هرمز شدند، دو مین چسبان به بدنهٔ یک نفتکش نصب کردند و با انفجار آن موتورخانهٔ کشتی را شکافتند:
@Osinttechnical — ۸ آبان، ۰۷:۱۰
The UKMTO reports that IRGC forces sailed a small boat into the US-protected Hormuz lane overnight, attached a pair of limpet mines to the side of an oil tanker, and blew a hole in its engine room.
ترجمه: به گزارش UKMTO، نیروهای سپاه شبانه با یک قایق کوچک وارد مسیر تحت حفاظت آمریکا در هرمز شدند، دو مین چسبان به بدنهٔ یک نفتکش نصب کردند و موتورخانهٔ آن را شکافتند.
همین حساب یادآوری کرد که این نخستین بار نیست: در ۲۰۱۹ دو نفتکش در دریای عمان به همین شیوه هدف قرار گرفتند و یک مین منفجرنشده بر بدنهٔ نفتکش Kokuka Courageous دیده شد — OSINTtechnical در X.
نشریهٔ تخصصی کشتیرانی TradeWinds نیز گزارش داد رژیم در حمله به یک نفتکش در تنگهٔ هرمز از تاکتیکهای تازهٔ قایقهای کوچک استفاده کرده است — TradeWinds — که با روایت OSINTtechnical همخوانی دارد.
نیمروز جمعه، خبرگزاریهای حکومتی تسنیم و ایسنا تصاویری از توقف دو نفتکش در غرب و شرق تنگهٔ هرمز منتشر کردند و مدعی شدند نیروی دریایی سپاه آنها را به دلیل «عبور از مسیر غیرمجاز» و «بروز حادثه» متوقف کرده است. نام، پرچم و مالکیت این کشتیها اعلام نشده است.
عصر، رویترز گزارش داد نیروی دریایی سپاه اکنون میگوید سه نفتکش در تنگه دچار آتشسوزی شدهاند؛ ادعای این نهاد دربارهٔ چگونگی آتشسوزی مستقلاً تأیید نشده است — Reuters. فایننشال تایمز حملهٔ بامدادی با مین چسبان را «تغییر تاکتیکی آشکار» رژیم توصیف کرد — Financial Times. به اعلام مرکز امنیت دریایی عمان، نیروی دریایی این کشور ۲۵ خدمهٔ کشتی تجاری «ریتی» با پرچم کومور را که در ۱۰ مایلی سواحل مسندم هدف حمله قرار گرفت و عرشهاش آتش گرفت، تخلیه کرد — ایران اینترنشنال. امارات نیز پس از نشت نفت از نفتکش Gem No. 2 — که به گفتهٔ منابع کشتیرانی به رویترز، ۱۷ مهر هدف پرتابه قرار گرفته بود — برخی سواحل را بهطور موقت بست — The Jerusalem Post؛ اعلام وضعیت اضطراری از سوی امارات را روزنامهٔ شرق گزارش کرده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.
⚠️ در فهرست رسمی UKMTO، آخرین مورد ثبتشده آتش گرفتن یک کشتی در حال خروج در ۲۵ مایلی شمالشرق خصب است و علت آن «نامعلوم» اعلام شده — UKMTO. انتساب حمله به سپاه و روش مین چسبان هنوز در بیانیهٔ عمومی UKMTO یا سنتکام دیده نمیشود و باید آن را گزارشی در حال تأیید دانست.
UKMTO پنجشنبه حمله به یک کشتی در سواحل عمان را گزارش کرد و پیشتر نیز اصابت یک پرتابهٔ ناشناخته به نفتکشی در حال خروج از تنگهٔ هرمز را تأیید کرده بود؛ تلفات یا آلودگی گزارش نشده است — UKMTO. این در حالی است که سپاه و ارتش رژیم مدعیاند چهار نفتکش در مسیر «غیرمجاز» به مین خوردهاند، اما تنها حادثهٔ تأییدشده در شمال خصب، غرق شدن یک لنج بود که خدمهاش سالم تخلیه شدند — Arab News. اینکه سنتکام مسیرهای بینالمللی تنگه را پاکسازیشده از مین میداند، در گزارش اصلی آمده اما بیستون بیانیهٔ تازهای از سنتکام در این باره نیافت؛ این ادعا گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند.
شامگاه پنجشنبه، خبرگزاریهای فارس و تسنیم به نقل از «منابع محلی» از شنیدهشدن چند انفجار از سمت دریا و آسمان در محدودهٔ سیریک و جزیرهٔ قشم خبر دادند و مدعی شدند نیروی هوافضای سپاه یک جنگندهٔ «متخاصم» را رهگیری و از منطقه عقب رانده است.
همزمان، حسابهای OSINT در X مدعی شدند نیروهای آمریکایی یک تیم پرتاب سپاه را در قشم هدف گرفتهاند و ساکنان محلی از چند انفجار در بندر جاسک، در حوالی فرودگاه، خبر دادهاند:
@Osint613 — ۸ آبان، ۰۱:۰۸
JUST IN: Tonight US Forces reportedly struck an IRGC launch squad in Qeshm Island. Additionally, locals are reporting a series of explosions in Bandar-e-Jask, in the vicinity of the airport. Southern Iran.
ترجمه: گزارشها حاکی است امشب نیروهای آمریکایی یک تیم پرتاب سپاه را در جزیرهٔ قشم هدف گرفتند. ساکنان محلی همچنین از چند انفجار در بندر جاسک، در حوالی فرودگاه، خبر میدهند.
به ادعای حساب «Israel War Room» به نقل از یک مقام سنتکام در گفتوگو با Faytuks Network، نیروی هوایی آمریکا پس از شلیک موشک از قشم، یک پرتابگر موشک رژیم را در این جزیره هدف گرفته است — Israel War Room در X.
⚠️ ادعای رهگیری جنگنده و منشأ انفجارهای قشم فقط از سوی رسانههای سپاه منتشر شده؛ هیچ منبع مستقل یا مقام آمریکایی و اسرائیلی آن را تأیید نکرده و سپاه در هفتههای اخیر بارها ادعاهای مشابه (از جمله سرنگونی «چهاردهمین» MQ-1) را بدون شواهد قابلراستیآزمایی مطرح کرده است. ادعای «حملهٔ آمریکا» به قشم و انفجارهای جاسک نیز فقط از حسابهای OSINT و یک نقلقول دستدوم آمده و سنتکام یا هیچ رسانهٔ معتبری آن را تأیید نکرده است؛ تعهد رسمی کاخ سفید همچنان این است که پیش از انتخابات حملهای در کار نیست.
پیامد گستردهتر ناامنی دریا هم دیده میشود: به گزارش سیانان، با تکانخوردن کشتیرانی بر اثر جنگ آمریکا و ایران، دزدی دریایی سومالی دوباره بازگشته است — CNN.
روایت فرمانده سنتکام از هرمز اما کاملاً متفاوت است. دریاسالار برد کوپر در پیامی ویدیویی گفت بر فراز تنگه «اثری از سپاه ندیدم»؛ نیروهای آمریکایی از تابستان به صادرات بیش از ۱٫۵ میلیارد بشکه نفت شرکای خلیج فارس کمک کردهاند، در حالی که به دلیل محاصرهٔ بنادر، رژیم هیچ نفتی صادر نکرده است — صدای آمریکا. مارک دوبوویتز، مدیر FDD، نتیجه گرفت:
@mdubowitz — ۸ آبان، ۱۶:۱۱
“Here’s what I didn’t see. I didn’t see the IRGC out there.” — @centcomcdr
1.5 billion international barrels out. Zero Iran barrels in.
Iran has lost the Battle of Hormuz.
ترجمه/خلاصه: مارک دوبوویتز، مدیر FDD: ۱٫۵ میلیارد بشکه نفت بینالمللی بیرون رفت و یک بشکه نفت ایران هم نه؛ رژیم «نبرد هرمز» را باخته است.
⚠️ رسانههای سپاه مدعیاند یک پهپاد آمریکایی MQM-170 را «سالم» به دست آوردهاند — Defensehere. این ادعا را هیچ منبع مستقل یا مقام آمریکایی تأیید نکرده است.
🔎 توقف دو نفتکش فقط از زبان رسانههای سپاه روایت شده و UKMTO یا سنتکام تا این ساعت آن را تأیید نکردهاند؛ رژیم پیشتر نیز ادعای «چهار نفتکش مینخورده» را مطرح کرده بود که تنها یک مورد آن (غرق شدن یک لنج) تأیید شد.
نیابتیها: پهپاد حوثی به سوی مکه، حمله به فرودگاه عدن
به گزارش صدای آمریکا، ائتلاف به رهبری عربستان در بیانیهای اعلام کرد یک پهپاد حوثی را که به سوی منطقهٔ مکه پرتاب شده بود رهگیری و منهدم کرده است؛ این خبر گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند. در جنوب یمن نیز، به گزارش رویترز، حوثیها پس از هشدار تخلیه، فرودگاه عدن را هدف گرفتند و درگیریها با نیروهای دولتی شدت گرفته است — Reuters.
حوثیها اما به نقل خبرگزاری مهر ادعای ریاض را «دروغ» خواندند و گفتند امروز هیچ عملیاتی در خاک عربستان نداشتهاند؛ ائتلاف سعودی بر روایت خود پابرجاست.
حوثیها مدعی شدند بار دیگر پالایشگاه رأس تنوره را هدف گرفتهاند؛ به گزارش جروزالم پست، عربستان این حمله را تأیید نکرده است — The Jerusalem Post. رسانههای حکومتی رژیم پیشتر از «شش عملیات موشکی و پهپادی» حوثیها علیه تأسیسات نفتی و فرودگاههای سعودی و انفجار در ریاض و الخرج و هدف قرار گرفتن آرامکو خبر داده بودند؛ حسابهای خبری اسرائیلی نیز از صدور هشدار اضطراری در ریاض و چند منطقهٔ دیگر نوشتند — IsraelWarRoom در X.
در خاک یمن، جبههٔ زمینی داغتر شده است: به گزارش جروزالم پست به نقل از رسانهٔ اماراتی العین، حوثیها جمعه حملهای گسترده به مواضع دولتی در بخش المقاطره، دروازهٔ شمالی استان لحج، آغاز کردند تا بر ارتفاعات راهبردی و جادهٔ اصلی تعز–عدن مسلط شوند؛ دهها نفر از دو طرف کشته و زخمی شدند و جنگندهها مواضع حوثی را بمباران کردند. این منطقه تنها ۶۵ تا ۸۰ کیلومتر با عدن فاصله دارد. حوثیها همچنین ۷۱ کارمند سازمان ملل را در بازداشت دارند و بیش از ۸۰۰ هزار نفر در محاصرهٔ تعز از ملزومات اولیه محروماند — The Jerusalem Post. رسانههای حکومتی رژیم عصر جمعه مدعی شدند حوثیها پایگاه هوایی ملک خالد در خمیس مشیط را هدف گرفتهاند و آژیرها در جازان به صدا درآمده است.
⚠️ تأییدنشده — جز هشدارهای پدافند غیرنظامی، تاکنون هیچ بیانیهٔ سعودی دربارهٔ خسارت یا رهگیری در موج پنجشنبهشب منتشر نشده است. بامداد همان روز نیز ائتلاف سعودی اعلام کرده بود موشک بالستیک حوثیها به سوی شرق پادشاهی را منهدم کرده است.
به ارزیابی ISW (بهروزرسانی ۶ آبان)، روسیه با تصاویر ماهوارهای از تأسیسات نفتی و نظامی عربستان به هدفگیری حوثیها کمک میکند و این اطلاعات از طریق مستشاران نظامی جمهوری اسلامی در یمن منتقل میشود — ISW.
جنگ پنهان: انتخابات، جاسوسی و نفوذ
به گزارش تلگراف به نقل جروزالم پست، رژیم پس از تلاش برای دخالت در انتخابات اسرائیل، برای اخلال در انتخابات میاندورهای آمریکا آماده میشود؛ مقامهای رژیم از جذب عامل در سازوکار انتخاباتی دو کشور و تشکیل گروههای سایبری برای هک سامانههای انتخاباتی سخن گفتهاند. به نوشتهٔ همین گزارش، تلگراف نشان نداده که عوامل رژیم موفق به نفوذ در سامانههای رأیگیری هیچیک از دو کشور شده باشند — The Telegraph (از طریق The Jerusalem Post). نقلقولی از یکی از این مقامها — «میخواهیم آمریکایی تقسیمشده و اسرائیلی تقسیمشده ببینیم» — به نقل از تلگراف گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند؛ اصل گزارش تلگراف پشت دیوار پرداخت است.
در اسرائیل، یک سرباز ارتش به اتهام جاسوسی برای جمهوری اسلامی در ازای رمزارز متهم شد — The Times of Israel — و شینبت اعلام کرد دخالت خارجی در انتخابات را بررسی میکند، اما هشدار داد رأیدهندگان عرب را مقصر ندانند — The Jerusalem Post. به گزارش رسانههای اسرائیلی، موساد نیز به این تحقیق پیوسته تا احتمال پرداخت پول از سوی قطر به سازوکار انتخاباتی فهرست مشترک را بررسی کند — The Jerusalem Post. محاصره هم نشتی دارد: به گزارش انحصاری رویترز، شبکهای از بیش از ۵ هزار نهاد تجهیزات نظامی را از محاصرهٔ دریایی آمریکا عبور میدهد — Reuters. گلف نیوز ارزش این شبکهٔ پنهان تأمین را ۲.۳ میلیارد دلار برآورد کرده که مواد موشکی را با صدها کامیون جابهجا میکند — Gulf News. در همین حال، مقامهای آمریکایی رژیم را به یک رشته حملهٔ سایبری به سردخانههای پایگاههای نظامی مظنون میدانند — Nextgov/FCW.
اقتصاد جنگ: «نمیتوانند حقوق نظامیان را بپردازند»
اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا، در گفتوگو با CNBC گفت رژیم زیر فشار عملیات تحریمی «Economic Outcast» — که ۲ شهریور اعلام شد — دیگر توان پرداخت حقوق نظامیانش را ندارد: «به دلار دسترسی ندارند، پس نمیتوانند [ذخایرشان را] بازسازی کنند». به گفتهٔ او، بودجهٔ نیروهای نیابتی — حوثیها، حماس و حزبالله — نیز در حال قطع شدن است — The Jerusalem Post. او در X افزود:
@SecScottBessent — ۸ آبان، ۰۳:۵۴
Under Operation Economic Outcast, Iran’s regime is running out of lifelines, and its proxies are feeling the pressure. Tehran is struggling to move money, while the IRGC is reportedly failing to pay its own troops. We are cutting the regime’s ability to fund the Houthis, Hamas, and Hizballah. We will not allow Tehran to continue financing their campaign of terror.
ترجمه: با عملیات «طرد اقتصادی»، راههای نجات رژیم ایران در حال تمام شدن است و نیابتیهایش فشار را حس میکنند. تهران در جابهجایی پول درمانده و به گزارشها سپاه نمیتواند حقوق نیروهای خود را بپردازد. ما توان رژیم برای تأمین مالی حوثیها، حماس و حزبالله را قطع میکنیم.
در بازار جهانی، بانک ANZ پیشبینی قیمت نفت را به دلیل تنگشدن بازار در پی جنگ ایران افزایش داد — Bloomberg.
بازار انرژی به تنشهای هرمز و سنجش گزینههای حمله واکنش تند نشان داد: به گزارش روزنامهٔ شرق، برنت نیمروز جمعه با جهشی ۲.۱۲ درصدی به حدود ۱۱۷ دلار رسید؛ الجزیره نیز تأیید میکند که قراردادهای آتی برنت جمعه بیش از ۲ درصد بالا رفت و لحظاتی از ۱۱۷ دلار گذشت — Al Jazeera. گاز اروپا دوباره از ۱۰۰ یورو گذشت و نفت با وجود افزایش جریان صادرات همچنان گران میشود؛ سهام کیا نیز با جهش هزینههای ناشی از جنگ سقوط کرد — Bloomberg، الجزیره، Bloomberg. برندگان هم روشناند: به گزارش نیویورک تایمز، صنعت نفت آمریکا در دوران جنگ ایران بیش از ۱۳۰ میلیارد دلار سود برده است — The New York Times. در سوی دیگر، شرکت کود Mosaic به دلیل کمبود جهانی گوگرد ناشی از جنگ، کارگرانش در فلوریدا را اخراج میکند — Tampa Bay Times — هزینه برای مصرفکنندهٔ آمریکایی هم بالا میرود: گاردین هشدار میدهد جنگ ایران بحران انرژی آمریکا را عمیقتر کرده و زمستانی سخت در پیش است — The Guardian؛ و اقتصاد آلمان با وجود خشکسالی و جنگ ایران تنها ۰.۲ درصد رشد کرد — Yahoo Finance.
🔎 ادعای ناتوانی سپاه در پرداخت حقوق از زبان یک مقام آمریکایی است و هنوز با دادههای مستقل از داخل ایران تأیید نشده است.
اسرائیل: بنبست ائتلافی و پروندهٔ ایران
با شمارش همهٔ آرا، لیکود بزرگترین حزب است، اما بلوک نتانیاهو با ۵۳ کرسی از اکثریت ۶۱ کرسی دور مانده؛ بلوک مخالف ۴۸ کرسی و احزاب عرب ۱۹ کرسی دارند — The Jerusalem Post. به نظرسنجی تازه، اکثر رأیدهندگان مخالف از دولتی به رهبری گادی آیزنکوت با حضور حزب عربی رعام حمایت میکنند — The Jerusalem Post. دیوید ماکوفسکی از مؤسسهٔ واشنگتن میگوید اسرائیل وارد «دورهای طولانی از بلاتکلیفی سیاسی» شده و پرسش کلیدی، امکان دولت وحدت با محوریت آیزنکوت و نتانیاهو است. برای ایران، نتیجهٔ عملی این است که دولت موقت نتانیاهو تا پس از ۱۲ آبان آزادی عمل خود را در پروندهٔ ایران حفظ میکند — The Jerusalem Post.
جمعه، نتانیاهو با بنگویر و اسموتریچ دیدار کرد، در حالی که رهبران مخالف نیز گفتوگوهای ائتلافی خود را برگزار میکنند — The Jerusalem Post.
در جبههٔ لبنان، روزنامهٔ لبنانی الدیار به نقل از یک منبع دیپلماتیک خلیجی مدعی شد ترامپ متعهد شده در صورت پیوستن بیروت به پیمان ابراهیم، برای خروج کامل ارتش اسرائیل از جنوب لبنان فشار بیاورد؛ مقامهای ارشد اسرائیلی پاسخ دادند پیش از خلع سلاح حزبالله عقبنشینی در کار نیست — The Jerusalem Post.
🔎 الدیار نه سندی ارائه کرده و نه هویت منبع را فاش کرده است و کاخ سفید این ادعا را تأیید نکرده است.
درون ایران
مسلحکردن وفاداران — به گزارش اخبار جمهور، رژیم پس از جنگ ۳۹ روزه روند مسلحکردن روحانیون، مداحان، سخنرانان مذهبی، مسئولان هیئتها و کارشناسان صداوسیما را آغاز کرده است؛ از جمله افرادی که مجوز حمل سلاحشان از دههٔ ۶۰ تمدید نشده بود. به تعبیر همین رسانه، توزیع امنیت بر پایهٔ وفاداری نشان میدهد حکومت خود را تا چه اندازه در برابر جامعه آسیبپذیر میبیند — اخبار جمهور در X
شیوخ عراقی در مشهد — رژیم دهها تن از شیوخ قبایل عرب عراق را با هواپیما به مشهد برده؛ سفری تبلیغاتی در بحبوحهٔ نگرانی تهران از بسته شدن کامل مرزهایش با عراق — اخبار جمهور در X
حکم اعدام محمد نادری — به گزارش دفتر شاهزاده رضا پهلوی، دیوان عالی رژیم حکم اعدام محمد نادری، زندانی سیاسی در زندان قزلحصار، را تأیید کرده است؛ او در پیوند با جنگ اخیر بازداشت و در دادگاهی نمایشی محکوم شده بود و خطر اجرای حکم قریبالوقوع است — PahlaviComms در X
جعفر پناهی — فیلمساز برندهٔ کن بار دیگر با اتهاماتی مبهم به حبس و مصادرهٔ اموال محکوم شد — Los Angeles Times، Ynetnews
دو حکم اعدام برای یک روحانی معترض — روحانیای که در اعتراضات بازداشت شده بود، دو بار به اعدام محکوم شد — Iran International
اعدامها — به گزارش ههنگاو، رژیم در دو روز سه زندانی را اعدام کرده است — Hengaw؛ در مقابل، به گزارش The National، حکم اعدام زنی که به اتهام «فیلمبرداری از مغازهٔ در حال سوختن» در اعتراضات محکوم شده بود لغو شد — The National
بازداشت اهل سنت در خوزستان — به گزارش دو سازمان حقوق بشری، نیروهای اطلاعات سپاه دستکم هفت شهروند اهل سنت را در خوزستان بازداشت کردهاند
حکم برای یک شهروند بهائی — نویان حجازی، شهروند بهائی، به زندان و محرومیت از حقوق اجتماعی محکوم شد — HRANA
حقوق زیر خط فقر — رئیس کمیسیون برنامه و بودجهٔ مجلس گفته ۷۵ درصد کارکنان دولت کمتر از ۳۰ میلیون تومان در ماه حقوق میگیرند؛ دولت همزمان مبلغ کالابرگ را برای ۳۳.۵ میلیون نفر افزایش داده است
اعتراض در گمرک بازرگان — رئیس پیشین شورای شهر بازرگان در حضور وزیر اقتصاد از وعدههای بینتیجهٔ مسئولان انتقاد کرد و مسئولان استانی کوشیدند او را ساکت کنند — اخبار جمهور در X
سپاه به سرکوب حجاب — علی صالحی، دادستان تهران، از سپاه و نهادهای اطلاعاتی خواست برای «شناسایی، انهدام و برخورد قاطع» با آنچه «باندهای ترویج بیحجابی» خواند وارد عمل شوند، ۲۸ دستگاه اجرایی را به بازرسی یکماهه تهدید کرد و دستور مسدود کردن صفحات تورهای گردشگری «غیراخلاقی» را داد — رادیو فردا
حکم دوم اعدام برای شهاب زاهدی — به گزارش ایرانوایر، شهاب زاهدی، از بازداشتشدگان اعتراضات، برای دومین بار در دادگاه انقلاب تهران به اعدام محکوم شد
مرز چذابه بسته — پاکستان به زائرانش هشدار داد گذرگاه زمینی چذابه میان ایران و عراق از ۲۹ مهر بسته است؛ همخوان با نگرانی تهران از بسته شدن مرزهای عراق
مازوت و برق زمستان — به گزارش روزنامهٔ شرق، دولت سوزاندن مازوت در نیروگاهها را منتفی دانسته و برای تأمین انرژی زمستان در پی جایگزین است؛ نشانهای دیگر از فشار جنگ بر شبکهٔ برق کشور؛ این خبر گزارش شده است و بیستون نتوانسته آن را مستقلاً تأیید کند
بحران گاز زمستانی — به گزارش رسانهها، مقامهای رژیم هشدار دادهاند ۱۱ استان از ۳۰ استان کشور زمستان امسال با کمبود گاز روبهرو میشوند
خانوادهٔ جانباختگان — همسر سعید ترند، معترض جانباخته، جشن تولد او را بر سر مزارش برگزار کرد
زندان و بهائیان — خاطرهای تازه از یک زندانی بهائی، زندگی در زندانهای رژیم را روایت میکند — Iran International
روز کوروش: رژیم در پی مصادرهٔ ناسیونالیسم
در هفتم آبان، روز کوروش بزرگ، تصاویری از برافراشتن پرچم شیر و خورشید در پاسارگاد به دست دفتر شاهزاده رضا پهلوی رسید — PahlaviComms در X. ویدئوی دیگری که از داخل کشور رسیده، بنرهای کوروش بزرگ و خاندان پهلوی را بر فراز یک بزرگراه با شعار «جاوید شاه» نشان میدهد — PahlaviComms در X. در واکنشی کمسابقه، حساب رسمی سفارت جمهوری اسلامی در ایروان هم روز کوروش را گرامی داشت؛ بهنام بنطالبلو از FDD آن را نشانهٔ ورشکستگی ایدئولوژیک رژیم و تلاش برای مصادرهٔ ناسیونالیسم ایرانی خواند:
@therealBehnamBT — ۸ آبان، ۰۰:۰۰
This is a first: The official X page of the Islamic Republic's embassy in Yerevan, Armenia is commemorating Cyrus the Great. Not a first: The regime realizing how bankrupt its ideology is and trying to co-opt Iranian nationalism and ancient history. Recall Ahmadinejad calling Cyrus a monotheist and the regime putting a statue of Shahpur up after the 12-Day War… This attempt too, will fail.
ترجمه: برای نخستین بار، حساب رسمی سفارت جمهوری اسلامی در ایروان روز کوروش بزرگ را گرامی میدارد. اما این نخستین بار نیست که رژیم به ورشکستگی ایدئولوژیاش پی میبرد و میکوشد ناسیونالیسم و تاریخ باستانی ایران را مصادره کند — احمدینژاد کوروش را «موحد» خواند و رژیم پس از جنگ ۱۲ روزه مجسمهٔ شاپور را برپا کرد. این تلاش هم شکست خواهد خورد.
زمینه: دیروز در یک نگاه
پنجشنبه ۷ آبان با تأیید آسوشیتدپرس دربارهٔ هشدار به متحدان برای حملهٔ پس از ۱۲ آبان، برکناری برنامهریز ارشد پنتاگون، ادعای سپاه دربارهٔ «چهار نفتکش مینخورده» در برابر گزارش UKMTO از یک لنج غرقشده، گزارش رویترز دربارهٔ دور زدن محاصره و قدردانی ۴۳ نهاد ایرانی از جایزهٔ آزادی شاهزاده رضا پهلوی گذشت.
دربارهٔ این گزارش
این گزارش جامع روزانه یک کار گردآوری و تألیف تحریریه است: در طول روز ۸ آبان ۱۴۰۵، رویدادها در ۱۱ نوبت بهروزرسانی (۴ بازنویسی کامل و ۷ افزودن) تجمیع شد. هر مدعا به منبع اصلی خود ارجاع دارد و هرجا روایتی صرفاً از منابع حکومتی یا تکمنبعی آمده، با نشانهٔ ⚠️ مشخص شده است.